cắt nghĩa

Friendly

The Vietnamese word "cắt nghĩa" is a verb that means to make clear, to explain, or to interpret. It is often used when someone wants to clarify or provide a deeper understanding of something, such as a word, a concept, or an event.

Usage Instructions

• "Cắt nghĩa" is typically followed by the subject that needs clarification.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Examples

1. cắt nghĩa từ khó - to explain a difficult word

   • In this context, you would use "cắt nghĩa" when you want to help someone understand a word that they find challenging.

2. cắt nghĩa một hiện tượng lịch sử - to interpret a historical phenomenon

   • Here, "cắt nghĩa" is used to delve into historical events and provide explanations or interpretations that help others grasp their significance.

Advanced Usage

• In academic settings, "cắt nghĩa" can be used to discuss theories or concepts in depth, such as "cắt nghĩa một lý thuyết khoa học" (to explain a scientific theory).
• It can also be applied in literary analysis, for instance, "cắt nghĩa một bài thơ" (to interpret a poem), where one examines the deeper meanings and themes.

Word Variants

• Cắt nghĩa ra - This variant emphasizes the act of explaining in detail.
• Cắt nghĩa cho - This means to explain something to someone, emphasizing the audience.

Different Meanings

While "cắt nghĩa" primarily means to explain or interpret, in some contexts, it can also imply breaking down complex ideas into simpler parts for better understanding.

Synonyms

• Giải thích - This is another common verb meaning "to explain" or "to clarify."
• Diễn giải - This means "to interpret" or "to elaborate," often used in more formal contexts.

Summary

In summary, "cắt nghĩa" is a versatile verb in Vietnamese that is essential for communication, especially when clarity is needed.

Academic

verb

1. To make clear, to explain, to interpret
   • cắt nghĩa từ khó
     to explain a difficult word
   • cắt nghĩa một hiện tượng lịch sử
     to interpret a historical phenomenon